Perkins Engine ၏ Compact Structure Low Noise Open Type Genset
သေးငယ်သောအရွယ်အစား၊ ကျစ်လစ်သောဖွဲ့စည်းပုံ
အပိတ်-လည်ပတ်မှုခံယူပါ။
စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် ရှော့ခ်စုပ်ယူမှု
အသိဉာဏ် အပြိုင်ချဲ့ထွင်ခြင်း။
- စံ
- performance
စံ
- ISO 8528- အတွင်းပိုင်းလောင်ကျွမ်းခြင်းအင်ဂျင်ဖြင့် မောင်းနှင်သော AC ဂျင်နရေတာ သတ်မှတ်
- IEC 60034-1- လျှပ်စစ်စက်များလှည့်ခြင်းအတွက် အခြေခံနည်းပညာလိုအပ်ချက်များ
- YD/T 502- ဆက်သွယ်ရေး ဒီဇယ်မီးစက်အစုံ
- GB/T 20136-2006- အတွင်းလောင်ကျွမ်းမှုအင်ဂျင်ပါဝါဌာနအတွက် အထွေထွေစမ်းသပ်မှုနည်းလမ်း
အားသာချက်
- သေးငယ်သောအရွယ်အစား၊ ကျစ်လစ်သောဖွဲ့စည်းပုံ၊ ဆန်းပြားသောလက်ရာ၊ လှပသောအသွင်အပြင်။ ဆူညံသံနိမ့်၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော ထုတ်လွှတ်မှုအညွှန်းများ။
- လွတ်လပ်သောတိုက်ရိုက်လောင်စာထိုးစနစ်၊ လောင်စာဆီစားသုံးမှုနည်းသည်။
- ပတ်၀န်းကျင်အပူချိန် 52 ℃အထိ မြင့်မားနေချိန်တွင် ပုံမှန်အတိုင်းဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည့် အပိတ်လည်ပတ်အအေးပေးစနစ်ကို အသုံးပြုပြီး စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် ရေတိုင်ကီကို တပ်ဆင်ပါ။
- စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် ရှော့ခ်စုပ်ယူမှုစနစ်နှင့် တောင့်တင်းသောအခြေခံ၊ တုန်ခါမှုနည်းသည်။
- စံချိန်စံညွှန်းမီသော ဒီဇိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်းများ၏ ဘက်စုံအသုံးပြုနိုင်မှု၊ တပ်ဆင်ရလွယ်ကူပြီး ထိန်းသိမ်းရလွယ်ကူသည်။
- လျင်မြန်စွာ စတင်စွမ်းဆောင်နိုင်မှုနှင့်အတူ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကင်းသော ဘက်ထရီ။
- Intelligent parallel expansion function ။
လုပ်ဆောင်
| Pကျောက်တံတား | ယူနစ် | performance | ||
| ကြိမ်နှုန်းကျဆင်းခြင်း။ | % | ≤5 | ||
| တည်ငြိမ်သော လှိုင်းနှုန်းစဉ် | % | ≤1.5 | ||
| နှိုင်းရကြိမ်နှုန်း ဆက်တင် ကျဆင်းသည့်အပိုင်း | % | ≥3.5 | ||
| နှိုင်းယှဥ်ကြိမ်နှုန်း ဆက်တင် မြင့်တက်လာသည့် အပိုင်းအခြား | % | ≥2.5 | ||
| ယာယီကြိမ်နှုန်းသွေဖည်ခြင်း။ | 100% ရုတ်တရက် ပါဝါလျော့ချခြင်း။ | % | ≤+12 | |
| ရုတ်တရက် ပါဝါ | ≤-10 | |||
| အကြိမ်ရေ ပြန်လည်ရယူချိန် | s | ≤5 | ||
| Relative frequency tolerance band | % | 2 | ||
| တည်ငြိမ်သောဗို့အားသွေဖည်ခြင်း။ | % | ≤±2.5 | ||
| ဗို့အားမညီမျှမှု | % | 1 | ||
| ယာယီဗို့အားသွေဖည်ခြင်း။ | 100% ရုတ်တရက် ပါဝါလျော့ချခြင်း။ | % | ≤+25 | |
| ရုတ်တရက် ပါဝါ | ≤-20 | |||
| ဗို့အားပြန်လည်ရယူချိန် | s | ≤6 | ||
| ဗို့အား ထိန်းညှိမှု | % | 0.3 | ||
| နှိုင်းရဗို့အား ဆက်တင်အပိုင်း | % | ≤± 5 | ||
| ဗို့အား သတ်မှတ်နှုန်း ပြောင်းလဲခြင်း။ | %/s | 0.2~1 | ||
| တယ်လီဖုန်းဟာ ဟာမိုနီအချက်ပါ။ | THF | % | <2 | |
| ဖုန်းလွှမ်းမိုးမှု အကြောင်းရင်းများ | TIF | / | <50 | |
စည်း

လည်ပတ်သောပတ်ဝန်းကျင်
ပင်မပါဝါ (PRP) သည် စံပတ်ဝန်းကျင် (လေထုဖိအား၊ နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ၊ ပတ်ဝန်းကျင်အပူချိန်) အခြေအနေများအောက်တွင် ပြောင်းလဲနိုင်သောဝန်ဖြင့် စဉ်ဆက်မပြတ်လည်ပတ်နိုင်သည့် အမြင့်ဆုံးပါဝါဖြစ်ပြီး ယူနစ်သည် 10% overload လုပ်ဆောင်မှုကို 1 နာရီတိုင်း ခွင့်ပြုပါသည်။
- အမြင့်ပေ- ≤1000m (1000m > ရှိသောအခါ၊ ပါဝါပြုပြင်ရန် လိုအပ်သည်)
- ပတ်ဝန်းကျင်အပူချိန်- 40°C (>40°C ရှိသောအခါ၊ ပါဝါပြင်ဆင်မှု လိုအပ်သည်)
- ဆွေမျိုးစိုထိုင်းဆ: ≤60%
- ဒီဇယ်ထုတ်လုပ်သည့်စက်၏နေရာထိုင်ခင်းလည်ပတ်မှုအခြေအနေများသည် အထက်ဖော်ပြပါအခြေအနေများနှင့်မကိုက်ညီပါက၊ ဂျင်နရေတာအစုံ၏အထွက်ပါဝါအား ပြုပြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် coefficient ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို တိုင်ပင်ပါ။
| Genset ပုံစံ | Genset Prime Power(kW) | Genset Standby Power(kW) | Power က Factor | rated ဗို့အား | frequency | အရွယ်အစား (L × W × H) (mm) | အလေးချိန် (ကီလိုဂရမ်) | အင်ဂျင်ပုံစံ | ဆလင်ဒါအရေအတွက် | ထွင်းဖောက်×လေဖြတ် (mm) | နေရာရွှေ့ပြောင်းခံရခြင်း (L)) | ဆီစားသုံးမှု(g/kW) | အရှိန် | အေးစနစ် | စတင်ခြင်းနည်းလမ်း |
| Perkins Genset အဖွင့်ပုံစံ (400V) | |||||||||||||||
| ATYO-P7 | 7 | 8 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1320L × 670W × 1313H | 435 | 403A-11G1 | 3 | 77 * 81 | 1.131 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P10 | 10 | 11 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1420L × 670W × 1313H | 520 | 403A-15G1/G | 3 | 84 * 90 | 1.496 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P10G | 10 | 11 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1420L × 670W × 1313H | 520 | 403D-15G | 3 | 84 * 90 | 1.496 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P12 | 12 | 13 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1420L × 670W × 1313H | 520 | 403A-15G2 | 3 | 84 * 90 | 1.496 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P16 | 16 | 18 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1520L × 670W × 1313H | 575 | 404A-22G1 | 4 | 84 * 100 | 2.216 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P16G | 16 | 18 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1350L × 670W × 1313H | 575 | 404D-22G | 4 | 84 * 100 | 2.216 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P24 | 24 | 26 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1883L × 690W × 1313H | 810 | 1103A-33G | 3 | 105 * 127 | 3.300 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P36 | 36 | 40 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1883L × 690W × 1342H | 910 | 1103A-33TG1 | 3 | 105 * 127 | 3.300 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P48 | 48 | 53 | 0.8 | 400V | 50HZ | 1883L × 690W × 1342H | 920 | 1103A-33TG2 | 3 | 105 * 127 | 3.300 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P50 | 50 | 55 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2000L × 730W × 1397H | 985 | 1104A-44TG1 | 4 | 105 * 127 | 4.400 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P64 | 64 | 70 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2000L × 730W × 1397H | 1045 | 1104A-44TG2 | 4 | 105 * 127 | 4.400 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P66 | 66 | 72 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2000L × 730W × 1397H | 1045 | 1104C-44TAG1 | 4 | 105 * 127 | 4.400 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P80 | 80 | 88 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2098L × 730W × 1414H | 1150 | 1104C-44TAG2 | 4 | 105 * 127 | 4.400 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P108 | 108 | 120 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2464L × 830W × 1556H | 1615 | 1106A-70TG1 | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P120 | 120 | 132 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2600L × 764W × 1604H | 1730 | 1106A-70TAG၂ | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P140 | 140 | 154 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2400L × 996W × 1519H | 1740 | 1106A-70TAG၂ | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P160 | 160 | 176 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2400L × 996W × 1519H | 1750 | 1106A-70TAG၂ | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P180 | 180 | 200 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2573L × 1096W × 1680H | 1810 | 1206A-E70TTAG၂ | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P200 | 200 | 220 | 0.8 | 400V | 50HZ | 2573L × 1096W × 1680H | 1860 | 1206A-E70TTAG၂ | 6 | 105 * 135 | 7.010 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P240 | 240 | 264 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3100L × 1272W × 1993H | 3140 | 1506A-E88TAG5 | 6 | 112 * 149 | 8.800 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P280 | 280 | 308 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3100L × 1272W × 1993H | 3140 | 2206C-E13TAG၂ | 6 | 130 * 157 | 12.500 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P320 | 320 | 350 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3100L × 1272W × 1993H | 3190 | 2206C-E13TAG၂ | 6 | 130 * 157 | 12.500 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P360 | 360 | 400 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3298L × 1256W × 1926H | 3220 | 2506C-E15TAG၂ | 6 | 137 * 171 | 15.000 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P400 | 400 | 440 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3298L × 1256W × 1926H | 3220 | 2506C-E15TAG၂ | 6 | 137 * 171 | 15.000 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P480 | 480 | 528 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3584L × 1536W × 2011H | 4290 | 2806C-E18TAG1A | 6 | 145 * 183 | 18.130 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P520 | 520 | 560 | 0.8 | 400V | 50HZ | 3584L × 1536W × 2011H | 4290 | 2806A-E18TAG2 | 6 | 145 * 183 | 18.130 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P600 | 600 | 660 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4251L × 1706W × 2360H | 6214 | 4006-23TAG2A | 6 | 160 * 190 | 22.921 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P640 | 640 | 700 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4251L × 1706W × 2360H | 6334 | 4006-23TAG3A | 6 | 160 * 190 | 22.921 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P720 | 720 | 800 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4950L × 2042W × 2298H | 7050 | 4008TAG1A | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P800 | 800 | 880 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4950L × 2042W × 2298H | 7450 | 4008TAG၂ | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P800G | 800 | 880 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4950L × 2042W × 2298H | 7450 | 4008TAG2A | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P900 | 900 | 1000 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4950L × 2042W × 2298H | 7450 | ၄၀၀၈-၃၀TAG၃ | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1000 | 1000 | 1100 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4904L × 1970W × 2405H | 9674 | 4012-46TAG0A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1000G | 1000 | 1100 | 0.8 | 400V | 50HZ | 4904L × 1970W × 2045H | 9674 | ၄၀၁၂-၄၆TWG4012A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1100 | 1100 | 1200 | 0.8 | 400V | 50HZ | 5150L × 2182W × 2482H | 11400 | 4012-46TAG1A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1200 | 1200 | 1320 | 0.8 | 400V | 50HZ | 5150L × 2182W × 2482H | 11400 | 4012-46TAG2A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1320 | 1320 | 1450 | 0.8 | 400V | 50HZ | 5320L × 2164W × 2535H | 11720 | 4012-46TAG3A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1480 | 1480 | 1600 | 0.8 | 400V | 50HZ | 6214L × 2135W × 2536H | 14050 | 4016TAG1A | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1600 | 1600 | 1800 | 0.8 | 400V | 50HZ | 6214L × 2315W × 2536H | 14050 | 4016TAG2A | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYO-P1800 | 1800 | 2000 | 0.8 | 400V | 50HZ | 5836L × 2200W × 2712H | 14087 | ၄၀၁၆-၆၁TRG4016 | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| Perkins Genset အဖွင့်ပုံစံ (10500V) | |||||||||||||||
| ATYOH-P720 | 720 | 790 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5425L × 2046W × 2430H | 7050 | 4008TAG1A | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P800 | 800 | 880 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5425L × 2046W × 2430H | 7450 | 4008TAG၂ | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P800 | 800 | 880 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5425L × 2046W × 2430H | 7450 | 4008TAG2A | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P900 | 900 | 1000 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5694L × 1970W × 2431H | 13350 | ၄၀၀၈-၃၀TAG၃ | 8 | 160 * 190 | 30.561 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1000 | 1000 | 1100 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5694L × 1970W × 2431H | 13350 | 4012-46TAG0A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1000G | 1000 | 1100 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5694L × 1970W × 2431H | 13350 | ၄၀၁၂-၄၆TWG4012A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1100 | 1100 | 1200 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5903L × 2192W × 2554H | 13723 | 4012-46TAG1A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1200 | 1200 | 1320 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5720L × 2192W × 2554H | 13823 | 4012-46TAG2A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1320 | 1320 | 1450 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 5741L × 2164W × 2642H | 14417 | 4012-46TAG3A | 12 | 160 * 190 | 45.842 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1480 | 1480 | 1600 | 0.8 | 10500V | 50HZ | 6648L × 2135W × 2645H | 15550 | 4016TAG1A | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1600 | 1600 | 1800 | 0.8 | 400V | 50HZ | 6648L × 2135W × 2645H | 15550 | 4016TAG2A | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
| ATYOH-P1800 | 1800 | 2000 | 0.8 | 400V | 50HZ | 6720L × 2200W × 2722H | 16250 | ၄၀၁၆-၆၁TRG4016 | 16 | 160 * 190 | 61.123 | 1500 | ရေအအေးခံခြင်း | လျှပ်စစ်ဓာတ်အားစတင်ခြင်း | |
EN
ES
PT
SV
DE
TR
FR
